In der Regel arbeite ich mit Word-Dokumenten oder PDFs (Acrobat Reader). Außerdem habe ich InDesign 2020 und kann direkt im Layout korrigieren.

Korrektorat: Ich lese Ihren Text ein erstes Mal und prüfe Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung sowie individuelle Vorgaben. In einem zweiten Durchlauf lese ich noch einmal gründlich Wort für Wort und achte auf einheitliche Schreibweisen. Alle Änderungen füge ich nachvollziehbar in das Dokument ein.

Lektorat: Im ersten Durchgang achte ich vor allem auf Verständlichkeit und Lesbarkeit. Ungereimtheiten merke ich in Kommentaren an. Ich löse Schachtelsätze und Wortwiederholungen auf, verbessere Wortwahl und Formulierungen – aber berücksichtige dabei Ihren individuellen Stil. Im zweiten Durchgang prüfe ich Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Auch hier füge ich alle Änderungen und Vorschläge nachvollziehbar in das Dokument ein.

Damit ich den Arbeitsaufwand abschätzen kann, senden Sie mir bitte Ihren Text per Mail zu, ich erstelle Ihnen dann ein individuelles Angebot – selbstverständlich unverbindlich. Nach einer schriftlichen Vereinbarung mit Ihnen beginne ich mit der Arbeit. Mit der Rücksendung des überarbeiteten Manuskripts erhalten Sie die Rechnung.

Bitte haben Sie Verständnis, dass ich keine Festpreise angeben kann; zu unterschiedlich sind im Einzelfall die Leistungen und Anforderungen. Meine Angebote sind stets fair kalkuliert und transparent formuliert.